?

Log in

Smultronstället - igaf [entries|archive|friends|userinfo]
igaf

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Smultronstället [Oct. 6th, 2016|02:02 pm]
igaf
[Current Mood |век живи...]
[Current Music |Wim Mertens - With a veldt between them]

Понадобилось начать учить шведский, чтобы узнать то, что уже почти 60 лет и так всем, наверное, извстно. Земляничная поляна -- это еще и идиома для любимого места или заветного уголка.
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: stasss
2016-10-07 07:50 am (UTC)
Хе, я тоже не знал.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: igaf
2016-10-07 01:05 pm (UTC)
В фильме, насколько я помню, она присутствует и вполне буквально, поэтому я как-то и не задумывался. А тут вдруг попалось в учебном диалоге, и оказалось, даже русская википедия это знает.

Но со Strawberry Fields связи нет, кажется. :)
(Reply) (Parent) (Thread)